Português a sério. PARTICULARIDADES LINGUÍSTICAS: PORQUE ou POR QUE?

 

POR QUE motivo ou razão

Este POR QUE se mistura

Com a simples conjunção

Se tem outra contextura?

 

POR QUE caminhos andais?

POR QUE vias ides vós?

POR QUE razão vos cansais?

POR QUE motivo andais sós?

 

Em «PORQUE vens assim altivo?»,

«PORQUE tens esse renome?»,

O QUE não é relativo

Por não ter à frente um nome.

 Irondino Aguilar

Na língua portuguesa, há expressões que, tendo uma segmentação diferente no código escrito, se tornam homófonas, na oralidade.

Há que estar atento!

 

. porque . senão . os demais (os outros) . aparte (comentário) . acerca de . à-vontade

. por que . se não . de mais (em excesso) . à parte . há cerca de . à vontade